Официальные выходные дни в Италии:
1 января - Новый год (Capodanno)
6 января - Эпифания (l'Epifania) или Бефана (Befana), Богоявление, Крещение Господне
12 апреля 2009 г. - Католическая пасха (дата подвижна)
25 апреля - День освобождения от фашизма и немецкой оккупации (Liberazione)
1 мая - Праздник труда (День труда) (Festa del Lavoro)
2 июня - День провозглашения Республики Италия(Repubblica)
15 августа - Феррагосто (Ferragosto) Успение Богородицы или Вознесение (Assunzione)
1 ноября - День всех святых (Ognissanti)
Итальянцы... У них, что ни день, то праздник. Если не по всей стране, то в каком-нибудь городке обязательно день своего местного святого, с размахом, с шествием, с карнавалом!
Мы коротко расскажем лишь о некоторых:
Новый год, 1 января
Во времена фашизма в Италии были попытки установить празднование Нового года на другую дату, например, на 28 октября. Таким образом, дата похода Муссолини на Рим начинала бы новый год.
По современной традиции Новый год встречают в ночь с 31 декабря на 1 января. По радио, телевидению и в газетах подводят итоги года и предлагают гороскоп на наступающий год. В ночь празднования обычно устраивают салют.
Старая традиция выбрасывать ненужные вещи из окна больше почти не используется, зато, надеть нижнее белье красного цвета в этот вечер - это святая традиция, приносит удачу!
Традиционное новогоднее блюдо - свиная ножка с чечевицей (zampone e lenticchie) или чечевица со свиной колбасой для отваривания, так называемая котекино (lenticchie e cotechino). Считается, что есть чечевицу в новогоднюю ночь - к богатству.
1 января - выходной день, и если приходится на субботу или воскресенье, то следующий рабочий день будет выходным.
Эпифания или Бефана, 6 января
Богоявление, Крещение Господне (l'Epifania) - 6 января, возрождение праздника как официального связано с декретом президента республики 28/12/1985 № 792.
По преданию, в эту ночь добрая ведьма спускается на своей метле в дом через трубу, и оставляет гостинцы детям в их чулочках. Послушным и хорошим - конфеты, свечи, сладости, а непослушным - черные угольки. Эти угольки делаются из крашеного сахара. Они сладкие, но на вид действительно похожи на угольки. Эти "подарочки" продаются во многих магазинах.
День смеха (День дурака), 1 апреля
"Первоапрельская рыбка" (pesce d'aprile), именно так в Италии называют этот международный праздник, который есть и во Франции (Poisson d'Avril), и в Германии (Aprilscherz), и во многих англоязычных странах (April fool's day), даже в Индии (Huli, 31 марта) и в Мексике (El Dia de los Innocentes, очень похож на первоапрельский, но отмечается 28 декабря). Как и во всех остальных странах, суть итальянской "первоапрельской рыбки" состоит в розыгрышах, и приколах по отношению к окружающим.
Итальянские шутки, надо сказать, гораздо безобиднее, например, шотландских, ведь здесь принято прикреплять "жертвам" на спину не надписи типа "Пни меня!", а всего лишь симпатичную бумажную рыбку, любовно нарисованную, раскрашенную и вырезанную.
Если обсуждать истоки происхождения праздника, то первое, что нужно отметить, - множество вариантов объяснений, почему, откуда и зачем люди начали в этот день шутить друг над другом и, особенно (!), откуда взялась первоапрельская рыбка?
Итак, расскажем самые правдоподобные и заслуживающие внимания истории…
Говорят, начало празднику было положено в 1564 году во Франции. Король Карл IX решил модифицировать календарь и отмечать Новый год не 1 апреля, как раньше, а 1 января. Все подчинились, и 1 января действительно отметили Новый год, повеселились, надарили друг другу подарков, но когда наступил день 1 апреля, некоторые из жителей ради шутки решили отпраздновать Новый год еще раз, но уже "понарошку", с ненастоящими поздравлениями и подарками. Отсюда, говорят, и пошла традиция подшучивать друг над другом 1 апреля.
Тогда при чем же тут рыбка? Вполне резонный вопрос, но и на него существует ответ в виде другой истории.
Однажды некий человек решил подшутить над рыбаками и накидал в реку копченой сельди с криками "Вот вам рыбка на первое апреля!". Поэтому теперь все вешают друг другу на спины рыбок.
Однако знатоки астрологии утверждают, что вовсе не поэтому, а потому что в начале апреля луна выходит из знака зодиака именно РЫБ. Тогда к чему шутки? Этого они не объясняют…
Как бы то ни было, гипотез о происхождении праздника много, и все они имеют право на существование. Нам же остается лишь веселиться, кому немного больше (кто над кем-то шутит), кому немного меньше (кто стал жертвой розыгрыша).
Как же сделать так, чтоб над Вами не "прикололся" лучший друг, брат, сват или просто первый попавшийся прохожий на итальянской улице? Знание - сила, осведомлен - значит, вооружен! Прочитайте о типичных для Италии приколах и постарайтесь не попасть в их коварные ловушки!
Прежде всего, почаще проверяйте, не болтает ли очаровательным хвостиком первоапрельская рыбка на Вашей спине.
Если 1 апреля будет идти дождь, то в Ваш зонтик "совершенно случайно и неизвестно откуда" могут попасть конфетти, так что когда Вы его раскроете, будет фейерверк…
Все часы в доме могут оказаться переведенными на час назад. Будьте бдительны!!!
Сахар в сахарнице чудесным образом превращается в соль, а в солонке, наоборот, появляется сахар.
В кровати Вас, как принцессу на горошине, ожидают пара десятков запрятанных пробок от бутылок!
Не стоит поддаваться на провокации и идти в магазин на поиски "нового продукта" (будь то водяная ручка, сладкий уксус, вино из Антарктиды, хлеб с солодкой и т.д., и т.п.), даже если просящие очень убедительны. Помните, сегодня Первое Апреля!!!
Вам могут назначить свидание по несуществующему адресу или попросить перезвонить по "левому" телефону. Будьте бдительны!
Но, конечно, окончательным списком то, что находится выше, никак не назовешь, кто их знает, итальянцев, что они еще понапридумывают?!? Так что… лучшая защита - нападение! Прикалывайтесь Вы, первого апреля можно!!!
Феррагосто, 15 августа
Очень интересный праздник отмечают итальянцы 15 августа - Успение Богородицы или Вознесение (Assunzione), которым завершается сезон больших летних работ. В обрядах этого дня слились элементы христианства и язычества.
Второе название этого праздника - Феррагосто (Ferragosto). Происхождение этого названия следующее: древние римские жители торжественно отмечали окончание жатвы праздником консуалий, посвященный древнеиталийскому богу земли и посевов - Консусу. В доимператорском Риме, когда год начинался еще в марте и состоял из 10 месяцев (отсутствовали январь и февраль), консуалии проходили в 6-ом месяце.
В 27-ом году до н.э. римский сенат присвоил Цезарю Октавиану имя Августа, и вскоре один из народных трибунов предложил назвать в честь императора тем же именем "август" 6-ой месяц.
Консуалии праздновали, обмениваясь дарами и пожеланиями и произнося сакраментальную фразу: "Хороших консуальных праздников!" (Bonas ferias consuales!). При Августе праздники переименовали в августалии. Изменилась так же и сакраментальная фраза, стали произносить: "Хороших августовских праздников!" (Bonas ferias augustales). А затем и вовсе эта фраза превратилась в короткое "Buon Ferragosto!"
Император щедро одаривал народ во время торжеств и расточал милости патрициям.
В современной Италии молодежь отмечает 15 августа, разжигая костер на пляже и устраивая посиделки на всю ночь. Так же устраивают салют.
На время Феррагосто Италия как будто вся вымирает, оставляя в городах только туристов. Фабрики и производство закрываются, местные жители, как правило, берут отпуска и отправляются к морю или в горы.
В это время все магазины практически закрыты (за исключением курортных). В августе основная масса местного населения идёт в отпуск, поэтому крупные города почти полностью пустеют. Не рекомендуется ездить на автомобиле (особенно по автотрассе) в середине августа и в выходные дни, так как именно в этот период случаются дорожные происшествия, и бывает много пробок.
Католическое Рождество, 25 декабря
Уже много веков римляне придерживаются обычая взаимного одаривания на Рождество и Новый год, полагая, что получение в эти дни многочисленных подарков сделает их счастливее и богаче.
Сохранился и смешной обычай встречать новый год, освободившись от всего старого, плохого и печального. Поэтому в полночь 31 декабря из окон летит негодная посуда, ломаная мебель и ненужные предметы. А все, кто жаждет зрелищ, отправляются на площадь перед собором святого Петра в Ватикане, где ближе к полуночи начинается торжественная месса, которую служит сам папа. Войти в Собор может каждый, а те, кто остаются на площади, ловят момент, когда в сооруженные здесь рождественские ясли будет положен "святой младенец". Эту миссию исполняет не священнослужитель, а представитель муниципалитета в сопровождении полицейского - таковы традиции. Как только кукла в виде младенца окажется в своей люльке, можно поднимать бокал в честь Рождества.
Кстати, подарки детям в Италии приносит не Дед Мороз и даже не Санта Клаус, а Баббо Натале. Что интересно - 6 января, в праздник Эпифании - итальянские детишки имеют шанс получить подарки еще раз - от малосимпатичной старухи по имени Бефана, которая спускается по дымоходу на метле.
День черного кота, 17 ноября
В Италии защитники прав животных сделали 17 ноября «Днем Черного Кота».
Преследуемые веками за то, что, по мнению суеверных, приносят несчастье, черные коты, с этого года в особом почете. Итальянская Ассоциация Защиты Животных и Окружающей Среды объявила 17 ноября Днем Черного Кота, чтобы защитить животных, которых истребляется по 60 тысяч в год. Черных котов и кошек не жалуют во всем мире, но в Италии, где в средневековье папским указом эти животные были объявлены орудием дьявола и где их бросали в костры вместе с ведьмами, их жизнь подвергается особой опасности.
Дата выбрана не случайно, цифра 17 в Италии считается несчастливой, ноябрь же, месяц Хеллоуина, праздника в который убийства черных котов достигают своего пика. Итальянская ассоциация защиты прав животных и окружающей среды хочет предотвратить истребление ни в чем не повинных животных и избавить людей от глупых предрассудков. По всей Италии были открыты 200 информационных пунктов, где людям будут предлагать литературу о черных котах, а также убеждать их взять себе домой животное из приюта для котов. Также предвидится выставка кошек в Риме и пикник для их хозяев в Милане, где лучшим борцам за права преследуемых животных выдадут таблички «на счастье».
 
По материалам сайтов www.itaita.it www.wday.ru
|
