Главная
Регистрация
Вход |
| Суббота, 18.05.2024, 13:22 |
|
Фильмы на итальянском языке с субтитрами 
|
Итальянские ругательства
Итальянские ругательства и разговорные выражения
Эти выражения следует употреблять с осторожностью. Перевод не был смягчен, чтобы донести смысл ругательств по возможности точно.
Battona [батто'на] Потаскуха, шлюха
Bastardo/a [баста'рдо/а] Ублюдок/сука
Buca di culo [бу'ка ди ку'ло] Дырка в жопе.
Сazzo [ка'ццо] Хуй, хрен. Например, "Che cazzo vuoi da me?" - "Какого хрена тебе от меня надо?" "Che cazzo!" - "Что за хуйня!"
Cagata [кага'та] Фигня, хуйня
Cagna [ка'нья] Сука
Gnocca [ньо'кка] Клевая девчонка, классная телка
Neanche un cazzo [неа'нке ун ка'ццо] Ни хрена,(или) ни хуя.
Cavoli! [ка'воли] Нихуя себе! (груб.)
Cavolata [кавола'та] Хуйня
Cazzata [кацца'та] Фигня, хуйня.(херня)
Cazza rola [ка'цца ро'ла] Фигня, хуйня. Употребляется как импульсивное выражение.
Che culo! [ке ку'ло] Какое счастье!
Che palle! [ке па'лле] Какое занудcтво!
Cornuto [корну'то] Рогоносец
Сulo [ку'ло] Задница. Например, "Che grande culo!" - "Какая большая задница!"
Fessa [фе'сса] Пизда (употр. редко)
Figa [фи'га] Пизда. Однако, "Che bella figa!" - "Какая телка!"
Figlio/a di putana [фи'льо/а ди пута'на] Сукин сын, сукина дочь
Figata [фига'та] Клевая штука. Пиздатая вещь(груб.)
Girare i coglioni [джира'ре и кольо'ни] Динамить
Incazzato/a [инкацца'то/а] охуевший/ая,(груб.) обнаглевший/ая.
Incoglionito/a [инкольони'то/а] Охуевший/ая
Merda [ме'рда] Говно, дерьмо
Minchia! [ми'нькья] Блять! (грубое короткое экспрессивное выражение)
Pezzo di merda [пе'ццо ли ме'рда] Кусок дерьма
Pirla [пи'рла] Жопа (миланский диалект). Часто употребляется в ироничной форме "Ma che pirla!" - "Ну что за жопа!"
Pompino [помпи'но] Минет
Porco schifo [по'рко ски'фо] дословно - "грязный-противный". Употребляется как характеристика чего-то неодушевленного
Porco cane [по'рко ка'не] Грязная собака
Porca troia [по'рка тро'я] Грязная шлюха
Putana [пута'на] Проститутка, шлюха
Puzza [пу'цца] Вонючка
Rompere il cazzo [ро'мпере иль ка'ццо] Морочить голову. Ебать мозги (груб.)
Rompere le palle [ро'мпере ле па'лле] Морочить голову. Ебать мозги (груб.)
Rompere le scatole [ро'мпере ле ска'толе] Морочить голову. Ебать мозги (груб.)
Rompere i coglioni [ро'мпере и кольо'ни] Морочить голову. Ебать мозги (груб.)
Schifo [ски'фо] Гадость, пакость, мерзость. Часто употребляется, когда выражают отношение к качеству какого-то продукта: "Che schifo!" - "Какая гадость!"
Scopare [скопа'ре] Трахаться
Sfigato/а [сфига'то/а] Неудачник/ца
Sega [се'га] Дрочить
Stronzo [стро'нцо] Засранец
Stare sul cazzo [ста'ре суль ка'ццо] Осточертеть, заебать
Troia [тро'я] Шлюха
Trombare [тромба'ре] Трахаться
Vai a cagare! [вай а кага'ре] Иди нахуй!
Vaffanculo! [ваффанку'ло] Пошел в жопу! Кроме того, часто используется, когда что-то не получается, падает, ломается в руках...
Vattene! [ва'ттене] Отвали! Отьебись!(груб.)
|
| Категория: Италия и итальянцы | Добавил: Bellina (28.03.2011)
|
| Просмотров: 4414
| Рейтинг: 4.2/5 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
| *************** |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
| здесь есть интересные сайты: |
|
|
| p-noid, d'u dink abot realy anon? |
|
|  |
